-
1 commande de sensibilité en fonction du temps
abbrradio. C.S.T.Dictionnaire russe-français universel > commande de sensibilité en fonction du temps
-
2 характеристика «напряжение-время»
- caractéristique de tenue d'un parafoudre sous tension à fréquence industrielle en fonction du temps
характеристика «напряжение-время»
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты в зависимости от времени его приложения к ОПН. Показывает максимальный промежуток времени, в течение которого к ОПН может быть приложено напряжение промышленной частоты, превышающее Uнр, не вызывая повреждения или термической неустойчивости.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
power-frequency withstand voltage versus time characteristic of an arrester
power-frequency withstand voltage versus time characteristic shows the maximum time durations for which corresponding power-frequency voltages may be applied to arresters without causing damage or thermal instability, under specified conditions in accordance with 6.10.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
caractéristique de tenue d'un parafoudre sous tension à fréquence industrielle en fonction du temps
durées maximales pendant lesquelles les tensions à fréquence industrielle correspondantes peuvent être appliquées aux parafoudres sans entraîner de détérioration ou d'instabilité thermique, dans des conditions spécifiées selon 6.10
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- power-frequency withstand voltage versus time characteristic of an arrester
FR
- caractéristique de tenue d'un parafoudre sous tension à fréquence industrielle en fonction du temps
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика «напряжение-время»
-
3 временная зависимость
adj1) eng. fonction de temps, équation horaire2) metal. fonction du temps3) IT. dépendance de tempsDictionnaire russe-français universel > временная зависимость
-
4 средневзвешенная по времени концентрация
rus средневзвешенная по времени концентрация (ж)fra concentration (f) moyenne pondérée en fonction du temps, concentration (f) moyenne intégrée dans le tempsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > средневзвешенная по времени концентрация
-
5 concentración media ponderada en el tiempo
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTfra concentration (f) moyenne pondérée en fonction du temps, concentration (f) moyenne intégrée dans le tempsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > concentración media ponderada en el tiempo
-
6 Concentración Promedio Permisible
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTfra concentration (f) moyenne pondérée en fonction du temps, concentration (f) moyenne intégrée dans le tempsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > Concentración Promedio Permisible
-
7 concentración promedio ponderada en el tiempo
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTfra concentration (f) moyenne pondérée en fonction du temps, concentration (f) moyenne intégrée dans le tempsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > concentración promedio ponderada en el tiempo
-
8 CPP
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTfra concentration (f) moyenne pondérée en fonction du temps, concentration (f) moyenne intégrée dans le temps -
9 CPT
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTfra concentration (f) moyenne pondérée en fonction du temps, concentration (f) moyenne intégrée dans le temps -
10 time-weighted average concentration
concentration moyenne pondérée en fonction du temps, concentration moyenne intégrée dans le tempsEnglish-French dictionary of labour protection > time-weighted average concentration
-
11 TWA concentration
concentration moyenne pondérée en fonction du temps, concentration moyenne intégrée dans le tempsEnglish-French dictionary of labour protection > TWA concentration
-
12 ВАРУ
-
13 временная регулировка чувствительности
Dictionnaire russe-français universel > временная регулировка чувствительности
-
14 временная функция
adjeng. fonction de temps -
15 диаграмма в функции времени
Dictionnaire russe-français universel > диаграмма в функции времени
-
16 зависимость от времени
nmetal. fonction du tempsDictionnaire russe-français universel > зависимость от времени
-
17 параметр с временной зависимостью
Dictionnaire russe-français universel > параметр с временной зависимостью
-
18 параметр, изменяющийся во времени
Dictionnaire russe-français universel > параметр, изменяющийся во времени
-
19 схема автоматической регулировки чувствительности в зависимости от времени
Dictionnaire russe-français universel > схема автоматической регулировки чувствительности в зависимости от времени
-
20 функция времени
nmech.eng. fonction du temps
См. также в других словарях:
fonction de temps — laiko funkcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time function vok. Zeitfunktion, f rus. временная функция, f; функция времени, f pranc. fonction de temps, f … Automatikos terminų žodynas
variation en fonction du temps — laikinis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temporal variation; variation in time; variation with time vok. zeitliche Änderung, f; zeitliche Variation, f; Zeitveränderung, f rus. временное изменение, n; изменение во времени, n… … Fizikos terminų žodynas
distribution en fonction du temps — laikinis pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time distribution; time spectrum vok. zeitliche Verteilung, f rus. временное распределение, n; распределение во времени, n pranc. distribution en fonction du temps, f;… … Fizikos terminų žodynas
dépendance en fonction du temps — laikinė priklausomybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time dependence; time law vok. Zeitabhängigkeit, f rus. временная зависимость, f; зависимость от времени, f pranc. dépendance en fonction du temps, f; dépendance temporelle, f … Fizikos terminų žodynas
courbe en fonction du temps — laikinė kreivė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time curve vok. Zeitkurve, f rus. кривая временной зависимости, f pranc. courbe en fonction du temps, f … Fizikos terminų žodynas
TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… … Encyclopédie Universelle
Fonction De Transfert — Une fonction de transfert est une représentation mathématique de la relation entre l entrée et la sortie d un système linéaire invariant. Elle est utilisée dans l analyse des systèmes continus (monovariables et multivariables), en traitement du… … Wikipédia en Français
Temps de demi-vie — Demi vie La demi vie est le temps mis par une substance (médicament, noyau radioactif, ou autres) pour perdre la moitié de son activité pharmacologique, physiologique ou radioactive. En particulier, dans le domaine de la radioactivité, le temps… … Wikipédia en Français
Fonction exponentielle — Pour les articles homonymes, voir Exponentielle. Courbe représentative de la fonction En mathématiques, la fon … Wikipédia en Français
Fonction exponentielle (mathématiques élémentaires) — Exponentielle Pour les articles homonymes, voir Exp. Représentation graphique de la fonction exponentielle de base e (en noir), de base 10 (en rouge) et de base 1/2 (en bleu) … Wikipédia en Français
Fonction exponentielle — Exponentielle Pour les articles homonymes, voir Exp. Représentation graphique de la fonction exponentielle de base e (en noir), de base 10 (en rouge) et de base 1/2 (en bleu) … Wikipédia en Français